HONG KONG — The summer dominance of “Barbenheimer” has driven millions across the world to see two very different movies and delight in a rare moment of cultural confluence. But in Japan, the ...