An HSA can help you pay for medical expenses with a high-deductible health plan. Learn about how tax-free contributions and withdrawals can save you money.