Spanish woman’s attempted restoration of church artwork was widely mocked but became lucrative tourist attraction ...