Bob Weir's guitar playing made an indelible contribution to the Grateful Dead. It may have been even more radical than you think.