Plastic trash lining a mountain trail might not seem like the start of a chemistry breakthrough, but for Yuwei Gu, it was.