Brooklyn logged $6.6 billion in commercial property trades across 1,191 deals, marking a 16 percent drop in dollar volume.