Malabo’s expulsion of US-sent migrants, including one with a pending asylum claim, has intensified scrutiny of a little-known ...