A New York elementary school built a wooden cage for a nonverbal, disabled student, his parents claim, intensifying a ...