If a modern person were to guess the most commercially successful songs of 1969, they’d be likely to assume that “Sweet Caroline” by Neil Diamond would be near the top and The Beatles, The Rolling ...