CAPE MAY — The battle over installing new parking meters is escalating as a group of property owners on the east side of town has filed a counterclaim against the city in New Jersey Superior Court.