Milestone Pharmaceuticals, a Canadian company with a U.S. subsidiary in Charlotte, is starting the new year with its first approved drug. The company received notice from the U.S. Food and Drug ...