Christopher Waller probably won’t be the next Fed chair. Trump’s agenda at the central bank may still depend on him.